No Almodo-Bar, conheci Xavi, um espanhol de 34 anos muito divertido. Dancei e ri muito com ele. Um trecho da conversa:
- Liana, você está em Barcelona há quantos anos?
- Anos? Cheguei ontem!
- Não acredito. Você fala espanhol muito bem.
É sério, ele ficou repetindo isso, daí fiquei me achando. Até que deu 6 horas da manhã e os seguranças mandaram todo mundo ir embora. Nunca havia sido expulsa assim, mas me disseram que isso aqui é normal. No Brasil, eles são mais sutis.
Na porta do bar, outros seguranças pediam para fazermos silêncio. Vi um rapaz pintado e pedir pra tirar uma foto com ele.
- Claro, brasileira.
- Como você sabe?
- É o seu sotaque.
- Tenho sotaque? Você é de onde?
- Sou argentino.
Só podia.
8 comentários:
Uai, mulher, chegou e já tá fechando buteco? essa é a Li que eu conheço. Grande beijo.
Gzus... mas já foi expulsa de boteco???
São menos sutis do q a pior expulsão de bar no Brasil??? Putz! Então eles devem ter partido pra porrada! hahaha
Engraçado esse lance de sotaque. A gente sempre pensa nas regionalidades do Brasil... mas fora, deve ser engraçado "tocantinês" misturado com espanhol... rs
Adorei a noite!
Bjim!
Uai, mas ser expulsa de um bar às 6h da manhã é compreensível... Agora, ser expulsa do Boteco antes da meia-noite de um domingo é para acabar, putz! Ainda não acredito nas frases do garçom aquele dia, quanta sutileza, rs... Lilica, quero morar em Barcelona! Estou amando essa agitação noturna daí :)
Hola!!! ¿que tal?. Ja,ja,ja ¿así que conociste a un chico simpático llamado Xavi?.Pues yo conozco sitios en los que te hechan de la discoteca con peores modales.
Carabininha, estou vendo que Barcelona vai ser pequena pra vc.kkkk Ah, já até conheceu um lindo Aristides..bjim
No Brasil é mais sutil mandar o povo embora do boteco? Desde quando, Li? rs... Quando fechávamos o bar, aqui em Goiânia, os caras ficavam naquela "bateção", empilhando as cadeiras e mesas. Isso significava que estavam nos expulsando de forma sutil? Discordo! rs... Beijocas!
Enviar um comentário