quinta-feira, 30 de agosto de 2012

Chuva

Carrer de Còrsega

Quando cheguei a Barcelona, em pleno outono, pensei que as pessoas aqui não sabiam o que era sentir calor de verdade. Engano meu. O verão na Espanha é muito, mas muito quente. Como não viajei nestas férias de agosto, foi um desconforto ter de estar sentada diante do computador para trabalhar e estudar. Houve dias de calor quase insuportável. Em várias regiões do país, houve incêndios trágicos em reservas naturais. Deu pena de vê. Por isso, é um alívio essa chuvinha de hoje. Já era hora de refrescar!

quarta-feira, 22 de agosto de 2012

Festa de Gràcia

Carrer Libertat, com Gisele

Carrer Verdi, que ganhou de novo

Decoração com material reciclado

Rua decorada com o tema "água"

Libertat

Os dias mais quentes do verão espanhol coincidem com as festas populares dos bairros, as "festas maiores". Talvez nem seja coincidência, mas nestes dias, a cidade pega fogo mesmo (risos). Fui dois dias à festa de Gràcia e, como quase todos os moradores daqui, dormi pouco. É linda a festa, mas que bom que é só uma semana por ano (risos).

terça-feira, 21 de agosto de 2012

Sitges

Praia de Sitges

Com Xavi e Gisele, em Sitges

Com Xavi

A onda de calor na Catalunha está demais, então aproveitamos o fim de semana para ir à praia de Sitges. Depois de um ano e meio, finalmente pude aproveitar o verão nessa cidade. Com direito a lanche na praia, cerveja gelada, carajillo com Baileys, sorvete e compras na feira e nas lojinhas. E em ótimas companhias.

segunda-feira, 20 de agosto de 2012

Aniversário

De manhã, na casa da Aline

De tarde, almoço com a Gisele, no Salamanca

À noite, jantar com o Xavi, no restaurante Tangerina

Barcelona, 40ºC

Meu aniversário é em plena época de férias de verão. Isso significa que dificilmente posso organizar uma festa, porque quase todos os conhecidos estão fora de Barcelona. Mesmo assim, há aquelas pessoas queridas que não deixam passar essa data em branco. Meu dia foi especial graças ao carinho da Aline, da Gisele e do Xavi, que estiveram comigo, e também a pessoas que, mesmo longe, me mandaram votos de felicidade. A todos, o meu sincero agradecimento.

sexta-feira, 17 de agosto de 2012

Festa

Festa de Gràcia

É a terceira festa de Grácia que participo, meu terceiro aniversário que passo em Barcelona. Só tenho a agradecer a Deus e pedir que o novo ano da minha vida continue abençoado. T'estimo, Catalunya! Te amo, Catalunha!

terça-feira, 7 de agosto de 2012

Menorca - Norte

 
Cap de Cavalleria

Xavi e eu

Farol de Cavalleria

Chegando à Praia de Cavalleria

Praia de Cavalleria

Banho de argila

As praias do Norte de Menorca são um tanto diferentes das do Sul, mas também têm seu encanto. Subimos até o extremo Norte, para ir ao Farol de Cavalleria, de onde se tem belas vistas do azul do Mar Mediterrâneo. Quando descemos, paramos em uma cala tão tranquila, que haviam cabras passeando entre os banhistas.
Mas foi na Praia de Cavalleria que aproveitamos mais, pegamos sol e entramos no mar, mesmo sob a ameaça de medusas. Mas foi tudo bem e terminamos a jornada com um divertido banho de argila, que deixou a pele bem macia... 
E nos despedimos de Menorca. Espero voltar em breve. Ens veiem! (Nos vemos!).

segunda-feira, 6 de agosto de 2012

Menorca - Barco

Menorca Nautic

Barco

Um mergulho nessa água linda do Mediterrâneo

Uma das calas do Sul de Menorca

Uma cerveja geladinha

Outra cala para relaxar

Bonito mesmo foi o passeio náutico que fizemos pelo sul da ilha de Menorca. A bordo de um barco da Menorca Nautic, fizemos uma viagem maravilhosa, com paradas em calas lindas e tranquilas e mergulhos deliciosos. Com direito a muito sol e cerveja gelada. Um paraíso natural.

domingo, 5 de agosto de 2012

Menorca - Menorquinas

Sandálias menorquinas, em Ciutadella

Confecção das sandálias típicas, em Maó

As sandálias "abarcas", mais conhecidas como "menorquinas", são famosas em toda Espanha. No verão, homens, mulheres e crianças daqui adoram usá-las. Podem até ser confortáveis, mas eu, particularmente, não as acho bonitas. Mesmo assim, vale fazer o registro fotográfico. Também trouxe para casa uma miniatura em chaveiro dessa sandália típica de Menorca. 

sábado, 4 de agosto de 2012

Menorca - Cova

 Sa Cova d'en Xoroi

Com Xavi

Um dos vários ambientes da boate

Objeto não identificado na foto

A cova durante o dia

Que tal uma boate dentro de uma cova? Pois entre rochas da Cala en Porter, da cidade de Alaior, funciona a boate Sa Cova d'en Xoroi. Impressionantes e divertidos os vários terraços e ambientes, muitos turistas e "piriguetes" estrangeiras (risos) e vistas esplêndidas. Lugar de visita obrigatória a quem vai a Menorca.
No dia seguinte, voltamos ali de barco, para rever esta preciosidade.

sexta-feira, 3 de agosto de 2012

Menorca - Ciutadella

 Ciutadella

Costa del Passeig des Moll

Restaurante Ses Voltes

Lojinha

Porto de Ciutadella

Feira de artesanato

Das cidades de Menorca que visitamos, a que mais gostei foi Ciutadella, no oeste da ilha. Jantamos paella no restaurante Ses Voltes e caminhamos pelo porto. A vista do porto, com a muralha e as embarcações, é impressionante. As lojinhas e a feira de artesanato, que eu adoro, estavam bastante movimentadas. Pena que a visita foi rápida, voltaria ali feliz da vida.

quinta-feira, 2 de agosto de 2012

Menorca - Cala Mitjana

Cala Mitjana, no Sul de Menorca

Verão menorquín

No primeiro dia em Menorca fomos para a Cala Mitjana, uma praia pequenina no Sul da ilha. A água de Menorca é bonita demais (logo postarei mais fotos) e uma delícia. Nessa praia, a areia é fina e branca, coisa rara na Espanha. Ventava muito, até engolimos um pouco dessa areia (risos), mas valeu a pena. Estou de volta à minha cor natural (risos)

quarta-feira, 1 de agosto de 2012

Menorca - Maó

 Maó, capital da ilha de Menorca

Patu, eu e Anna 

 Xavi e eu, no Ars Cafe

Anna, Xavi, eu, Patu, Tomás e David

Xavi, eu, Anna, Patu e David escapamos para Menorca, uma das Ilhas Baleares da Espanha (a menos de uma hora de voo de Barcelona). Ficamos hospedados na casa de uma amiga do David em Maó, a capital. Ali estava bastante tranquilo, porque as melhores praias ficam nas cidades menores. Estávamos muito bem localizados, alugamos um carro e rodamos muito pela ilha. Visitamos cada praia linda! É bom demais o verão europeu.