domingo, 6 de junho de 2010

Dublado

Cinema Urgel

Quando é a vez do Xavi escolher o filme é isto: sala de cinema onde ele seja dublado. Para ver Robin Hood, ontem, não foi diferente. É que o pessoal aqui é acostumado a ver filme dublado, então a maioria das salas é assim. No Brasil é diferente, já basta a Sessão da Tarde, na TV Globo, ou os filmes infantis. E olhe lá! (risos) Só sei que prefiro mil vezes a versão original, com legenda. Mais emocionante.

1 comentário:

Luiz Humberto disse...

Liana, é verdade, somos um dos poucos países onde se assiste mais filmes legendados que dublados. Tanto é que nos EUA, por exemplo, não se passam filmes legendados, apenas dublados (os poucos filmes estrangeiros que eles vêem).
Saudade d'ocê... Beijo!